人人影视消失了，意味着什么？

很多朋友对于人人影视消失了，意味着什么？和不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

对于国内的英美剧粉丝来说，这个消息给人的感受是五味杂陈：一方面，在互联网发展初期、内容不足的时代，字幕组和资源站客观上促进了文化交流，而很多人们都是年轻人。记忆；但另一方面，这毕竟是违反版权法的。作为普通用户，我们应该以怎样的态度来面对它的消亡呢？

“坏消息”

“我的青春已经过去了。”小陈看到微博上人人影视被封的消息后哭了。

五年前，小陈还在上大学。出于对美剧的兴趣，他在网上投递了简历。通过笔试后，他成为了字幕组的兼职翻译，参与了多部美剧的字幕翻译过程。他告诉《中国新闻周刊》，字幕组成员虽然没有报酬，但翻译校对流程极其严格，不亚于正规翻译公司。当时，他的雅思总分是7.0分，阅读分项是8分。不过，对于一些俚语的处理，英文翻译要达到“信、雅、雅”的要求还是很困难的。

小陈至今仍认为这次经历是一次难得的学习经历。 “指导我的导演水平很高，他经常让我想，‘我还能这样翻译。’”因为每天听字幕、翻译，潜移默化中我接受了很多训练。一年多后，小陈重新参加雅思考试，听力和阅读都取得了近乎满分的成绩。

与小陈的态度类似，网友在相关新闻下的评论也大多是出于怀旧。

“我曾经是某个字幕组的成员，通过一些大家都爱看的美剧，也许我们已经通过字幕的形式进行了互动。今天看到这个消息的时候，心里有说不出的难过。”面对前所未有的严格管控，这一代年轻人可能再也看不到《越狱》这样精彩的美剧了，只能靠抖音上的江湖骗子对英语产生兴趣。

“犯法就得守法，这是理所当然的事。但这个一点一滴筑起我们这一代人青春记忆的文化堡垒的地方，我和每一个人都会怀念的。”我们。”

“人人影视是特殊历史阶段的特殊产物，就像流浪者只存在于古代，蝙蝠侠只存在于哥谭。互联网的历史会公正地评价字幕组。”

“利用20部手机、12台电脑主机和服务器进行作案，会员数量达800万，涉案金额超过1600万元。这个规模可能无法与大型自媒体账号相比，平均仅每个用户两块钱，真是良心啊。”

当然，持相反意见的人也不少。一位进口电影从业者告诉《中国新闻周刊》，违法就是违法，无论金额多少。更何况，人人影视现在已经成为一门生意，只是打着理想主义的旗号来博取同情而已。 “一方面，在视频前面插入网贷医美广告来盈利，另一方面，翻译字幕的志愿者没有报酬，或者干脆付一点钱，这样真的好吗？”

事实上，据多家媒体统计，人人影视自2006年正式成立以来，已遭遇六次倒闭危机。每当危机来临，网站上的资源下载链接往往全部消失，只剩下一些字幕下载包，成为名副其实的“字幕组”。风雨过后，它会悄然回归。

但去年以来，不少用户发现，人人影视等资源网站的“围剿”越来越严厉。越来越多的人人影视磁力链接被迅雷等下载工具屏蔽。今年年初，人人影视发现其资源无法下载。网友纷纷猜测人人影视是否真的要“凉了”。

上海警方此次通报，相当于给这种猜测敲了一锤子。一旦被定性为“犯罪团伙”，正式进入刑事程序，极有可能意味着“人人影视”这个品牌将永远成为过去，永远无法再出名。

发展历程

这波中，最著名的就是冯阮、破烂熊、伊甸园、人人影视四大字幕组。其中，人人影视的前身是2003年由加拿大华裔学生创办的YYeTs字幕组，2006年6月1日成立独立论坛，次年更名为人人影视。

随着2006年美剧《越狱》风靡网络，字幕组进入全盛时期，引起了《纽约时报》等外媒的关注。但出名对于字幕组来说可不是什么好消息。报告带来的不是认可或融资，而是监管层的更多关注。

2009年，国家广电总局发布《关于加强互联网视听节目内容管理的通知》号文，规定未取得许可的电影、电视剧、动画片、理论纪录片不得在互联网上传播。互联网视听节目服务单位播出的节目应当具有相应的著作权。

同年年底，伊甸园、BitTorrent中文等111家视听节目服务网站被暂停。

2011年，为了争夺会员留存，各大视听平台开始批量采购正版外国影视剧。字幕组开始被批量举报、关闭，生存空间日益狭窄。在政策和视频平台的双重束缚下，字幕组面临三种选择：转型、接受招募、还是维持现状。

在服务器多次被迫关闭后，人人影视一度选择转型。 2015年获得创新工场投资，转型为美剧社区，放弃视频下载，仅提供字幕服务。

但美好的时光并没有持续多久。两年后，字幕组原班人马在微博宣布，“由于与投资方的理念和价值观存在较大差异和不断冲突”，将彻底砍掉已经更名为“人人视频”的APP。据第一财经报道，理念上的差异在于，人人影视希望专注做美剧社区，但人人美剧认为单独做垂直社区天花板较低，希望引入差异化内容，例如短视频。

腰斩之后，失去资本支持的人人影视也尝试进一步转型，先后涉足区块链、直播行业，但均不闻不问，最终维持现状。

一些字幕组选择接受视频网站的“招募”。据《正传计划》披露，2016年，腾讯购买了《权力的游戏》的版权，并表示愿意与衣柜字幕组合作，但没有成功。据字幕组成员介绍，腾讯给字幕组的翻译报酬为每集200至300元，这与他们的努力无法匹配。不仅如此，根据相关政策，腾讯必须等到国外版本全季发布后才能引入。在此等待期间，要求字幕组不要上线熟肉资源。这个理念与字幕组一贯的高效率不符。

从字幕组的发展历史来看，由于刚性需求，字幕组一直有市场空间。但首先需要解决的其实是身份问题。如何“上岸”并以合法的形式存在，一直是各个字幕组的痛点。

“正规渠道”在哪里？

字幕组斗争的另一面是从各地购买内容的视频平台。

2010年，爱奇艺成立，2011年，腾讯视频成立； 2012年，优酷与土豆100%换股合并。这就构成了视频平台“爱优腾”目前三足鼎立的局面。

但美好的时光并没有持续多久。

一位视频平台从业者向《中国新闻周刊》透露，从审核流程来看，进口剧比国产剧简单很多。与国产剧需要逐字剪剧本不同，进口剧“一般不合适就可以删掉，如果特别不合适我就不会买。”大多数美剧中，色情、暴力场面通常都是单镜头，与剧情交织得并不紧密，删除起来并不困难。

然而，对于一些著名的美剧来说，其特点恰恰就在这些镜头上。比如《大西洋帝国》 《斯巴达克斯》 《权力的游戏》等剧就有大量的血腥、暴力和裸露。虽然可以删除，但观众普遍不喜欢剪辑后的效果。 —— 以《大西洋帝国》为例，适当的暴力元素对于表达角色的性格极为重要。如果被剪辑的话，肯定会对观看体验造成很大的损害。至于《行尸走肉》、《斯巴达克斯》这样的剧，如果把暴力血腥的场面剥离掉，直接相当于挖出了本质。

“现在很多观众本能地觉得正规平台的剧‘不完整’，只要热度还在，即使正规平台推出了，他们也不会看。除非正式推出分级制度，这个矛盾不会得到解决。”上述从业者向《中国新闻周刊》记者进行了解释。

法律责任

由于正规的介绍渠道根本无法满足受众的需求，盗版总会有空间。虽然人人影视倒闭了，但并不意味着盗版链接从此消失。它们只是分散在无数的小地点。

与人人影视这样成名已久的大网站相比，小网站所遭受的打击往往不会引起广泛关注。

2018年6月，中国扫黄打非网发布《广州市“MTV235”网站传播影视作品牟利案一审判决》号称，2017年8月，“MTV235在线手机电影乐园”网站创始人唐某某在白云被公安抓获广州市区。该网站已发布多家公司的584部电影、11324集电影、电视剧等作品供公众观看，并在网站上投放百度联盟广告用于盈利目的，利润总额为8338.84元。

2018年4月13日，广州市白云区人民法院作出一审判决：以侵犯著作权罪追究被告人唐某某刑事责任，判处有期徒刑一年，并处罚金4万元，并处罚金被没收人民币3,130.81元。 1个用于案例工作的计算机工具；

2019年，“肥鸟电影网”被关闭，创始人被拘留。网友普遍猜测其关闭是因为资源《绿皮书》先发出去，被举报了。此后，字幕组不再涉足院线电影的字幕制作，并已推出影视剧。

影视资源网站大量消失后，搜索电影变得越来越困难。不过，市场并没有消失，只是渠道发生了一定的变化：微信、闲鱼、QQ上涌现了一批电影卖家。一季剧集的价格从5元到20元不等。

然而，如果没有字幕组的审核和校对过程，不仅这些视频的字幕翻译水平直线下降，而且视频上方甚至中间还包装了大量的赌博、色情网站导流广告，这使得视频的质量受到严重影响。极大地损害了用户的观看体验。

在过去的案件中，对涉案人员的处罚一般为一年至三年监禁。有律师认为，虽然人人影视的声誉和涉案金额比普通资源网站大，但量刑不会超出这个范围太多。

类似的案例还有快博传播淫秽物品牟利案。 2016年9月13日上午，北京市海淀区人民法院对深圳快博公司及其经理王鑫等四名被告涉嫌传播淫秽物品牟利罪一案作出一审判决。快博公司被罚款1000万元，快博创始人王鑫被判处有期徒刑3年6个月，并处罚金100万元。