探讨中国文化与家庭关系

8.29日，“疯狂英语”创始人李阳的前妻Kim在微博上发布视频，指控李阳再婚后继续家暴，殴打他们的女儿。

男哥感觉这视频应该是孩子偷拍的，所以没有明显的画面，但能听到李阳的失控怒吼，孩子们的哭泣尖叫声，还有打砸撕扯的声音。

其中还有女孩大喊：“你在干什么？你想杀了我吗？你杀啊！”

看了视频中李阳对孩子们粗暴的态度，这所谓的“日日忏悔”格外讽刺。

早在10年前，李阳就当着女儿的面，将妻子打倒在地，并骑在她的身上殴打。被曝光后引起舆论不满才道歉。

但在之后的一些采访中，他的发言却没有表现出一丝羞愧。

“我觉得这个事件（家暴）没那么严重，不是人命关天的事情，我觉得可以以后再处理。我绝对不会因为这个小事，停止我的培训。”“按照我们的文化，（家暴）是一件不大不小的事。”

男哥觉得，其实不难看出李阳从没真正反思过自己的行为，还把自己的家暴丑行归结到“中国文化”之中。

但这恰恰反映出了一个很严重的问题，我们的文化，真的支持“家暴”吗？

2. 来看今天的每日一词

The private location of domestic violence also makes it easier for abusers to hide their conduct, and harder for victims to get help. When abuse happens in the home, usually there is no one there to see it – or at least, no one aside from children or other family members, the people who are also vulnerable to the abuser’s violence.

词汇题的关键，还是在于把握句子间的逻辑关系。

句子前面讲家庭暴力发生在私密的空间里，后面又提到这使得受害人很难寻求帮助，因为除了家庭成员，根本就没有人可以看到这些行为，而家庭成员们又是最容易受到施暴者伤害的。

所以对于施暴者来说，是【隐藏】自己的行为很容易。在四个选项中，只有B的逻辑是符合的。

A. 展示 show

B. 隐藏 conceal

C. 支持 support

D. 废除 abolish

不过需要注意的是，【conceal】多强调有目的、有意识，巧妙地进行隐藏或隐瞒；而【hide】既可指有意地隐藏，又可指无意或偶然地藏匿。

3. 句子分析

注：黄色是主干，红色是定语，绿色是状语，紫色是同位语，蓝色是作为灵活机动的表示

The private location of domestic violence also makes it easier for abusers to hide their conduct, and harder for victims to get help.

参考译文：家庭暴力的私密性也使得施暴者更容易隐藏自己的行为，而受害者则更难获得帮助。

4. 文章背景：家庭暴力的普遍性令人震惊

家庭暴力与其他类型的虐待不同，性别等级制度的实施也与其他权力系统不同。就亲密伴侣暴力而言，这在很大程度上与虐待发生的地点有关：最极端的性别暴力，如这些妇女所说的她们所遭受的待遇，往往发生在家里，或在浪漫关系的范围内。这种亲密关系使家庭暴力很容易被外界的人轻视。当虐待发生在关起门来的时候，施暴者更容易最小化或否认受害者的说法，外人也更容易将虐待视为仅仅是情人之间的争吵，或被抛弃的女人的夸张行为。但是，这种对家庭暴力的文化厌恶并不意味着这种现象不常见：据估计，每四名妇女中就有一名在其一生中会经历亲密伴侣的暴力。

家庭暴力的私密性也使得施暴者更容易隐藏自己的行为，而受害者则更难获得帮助。当虐待发生在家里时，通常没有人看到它--或者至少，除了孩子或其他家庭成员之外，没有人看到，而这些人也容易受到施暴者的暴力侵害。当没有人可以看到发生在你身上的事情时，就没有人可以证实你的故事。没有人可以听到他的威胁；没有人可以用手机视频拍下他的行为。这样一来，家庭暴力就把家庭生活的隐私变成了孤立无援的有罪不罚。在家里，受害者没有任何权威可以寻求保护，也没有人可以见证她的痛苦。没有人可以阻止施暴者，因此施暴者可以为所欲为。

家庭暴力受害者所感受到的孤立往往是强制的。在她对自己关系的描述中，伍德说，华纳会变得偏执，容易吃醋，而且他开始要求越来越多地控制她去哪里，和谁一起度过。"他送了我一部手机，我发现他在监控，"伍德在2019年作证说。"他在我的电脑上下载了间谍软件，黑进了我的电子邮件和社交媒体账户，所以我无法伸出援手。当我的朋友和家人试图干预时，我迅速告诉他们离开，说我很好，因为我害怕他做什么。"

题外话

李阳只是中国千千万万【家暴者】的一个代表，在中国，家暴的现象确实不罕见。

2016年，全国妇联就做过一个关于家暴的调查，统计出“中国有30%的已婚妇女曾遭受家暴。平均每7.4秒就会有一位妇女受到丈夫的殴打。”

为什么会有如此多的家暴情况，很大程度上就是这些施暴者会拿所谓的文化作为幌子：

“夫妻俩打架很正常的嘛”

“谁小时候不挨打？”

“棍棒底下出孝子“

希望这些人不要活在自己的狭隘世界观里，把自己的过错推到社会文化之中。不是所有“你以为的常识”就是正确的。这就好比，以前老一辈们都“裹小脚”，但是你能说这是正确的吗？

更何况，我们的国家律法，从来没有支持过【暴力】。

2001年修改通过的《婚姻法》第3条明确规定“禁止家庭暴力”；2006年《未成年人保护法》修改时增加了“禁止对未成年人实施家庭暴力”的规定；2015年《反家庭暴力法》出台，是我国大陆地区首部面向家庭暴力防治问题的专门立法。

且家暴的核心就是权利与控制，这违背了爱的初衷，绝不能被支持，更不该被李阳这样的人称之为【中国文化】！